مرد فرنگ
قصور زن کا نہیں ہے کچھ اس خرابی میںگواہ اس کی شرافت پہ ہیں مہ و پرویں
English translation
No doubt, to woman's faith and conduct clear, the Pleiades and moon do witness bear.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 2 of 3 in “مرد فرنگ” (The Frankish Man) in the section Woman, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۲ / ۳