تخلیق
خودی میں ڈوبنے والوں کے عزم و ہمت نےاس آبجو سے کیے بحر بے کراں پیدا
English translation
The firm resolve of those, who depths of Self explore, transforms this stream to sea that has no marge or shore.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 2 of 5 in “تخلیق” (Creation) in the section Literature and Fine Arts, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۲ / ۵