شعاع امید
مدت سے تم آوارہ ہو پہنائے فضا میںبڑھتی ہی چلی جاتی ہے بے مہری ایام
English translation
You have been rambling since aeons in space, but hate among men is increasing 'pace.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 2 of 17 in “شعاع امید” (Ray Of Hope) in the section Literature and Fine Arts, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۲ / ۱۷