امید
جبین بندہ حق میں نمود ہے جس کیاسی جلال سے لبریز ہے ضمیر وجود
English translation
The flood of light that makes its show on true and faithful Muslim's brow with grandeur same is quite replete that fills being's soul and makes complete.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 3 of 5 in “امید” (Hope) in the section Literature and Fine Arts, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۳ / ۵