موسیقی
پھرا میں مشرق و مغرب کے لالہ زاروں میںکسی چمن میں گریبان لالہ چاک نہیں
English translation
I have visited the meads in East and West, where tulips parks adorn, but I have not beheld a park, where tulips have their collars torn.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 3 of 3 in “موسیقی” (Music) in the section Literature and Fine Arts, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۳ / ۳