مسلمان آن فقیر کج کلاہیرمید از سینہ او سوز آہیدلش نالد چرا نالد نداندنگاہے یارسول اللہ نگاہی

English translation

A Muslim was a king and saint so high, flows from his bosom a flame of sigh;
His heart often weeps why weeps in trance, a glance upon me O Prophet, a glance.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

وہ مسلمان جس کی فقیری میں شان کج کلاہی تھی؛ اس کا سینہ سوز آہ و فغاں سے خالی ہو چکا ہے۔اس کا دل رو رہا ہے، کیوں رو رہا ہے؟ نہیں جانتا ؛ نگاہے یا رسول اللہ (صلعم )! نگاہے!