بکام خود دگر ن کہنہ می ریزکہ با جامش نیرزد ملک پرویزز اشعار جلال الدین رومیبدیوار حریم دل بیاویز

English translation

Pour in thy self that old wine again; his one cup’s worth is more than a reign.
Keep the verses of Rumi in thy brain; and paste them around the heart’s walls again.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

اپنے حلق میں پھر وہی پرانی شراب اونڈیل ؛ جس کا ایک جام سلطنت پرویز سے بڑھ کر ہے۔جلال الدین رومی (رحمتہ الّہ) کے اشعار ؛ حریم دل کی دیوار پر آویزاں کر لے۔