می روشن ز تاک من فرو ریختخوشا مردی کہ در دامانم ویختنصیب از تشی دارم کہ اولسنائی از دل رومی برانگیخت

English translation

That bright wine scattered from my wineyard; who hung to my shirt, got the lucks award.
To Rumi I owe a share of his flame, which Sinai took first and earned great fame.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

میرے انگور سے روشن شراب ٹپک رہی ہے؛ خوش نصیب ہے وہ شخص جس نے میرا دامن تھام لیا۔میں نے بھی اس آتش (عشق) سے حصّہ پایا ہے؛ جو سنائی (رحمتہ الّہ) نے پہلے پہل رومی (رحمتہ الّہ) کے دل میں بھڑکائی ہے۔