بہ افرنگی بتان خود را سپردیچہ نامردانہ درتبخانہ مردیخرد بیگانہ دل سینہ بے سوزکہ از تاک یناکان می نخوردی

English translation

You handed over thee to idols white, and died in the fane, in a coward’s plight.
The wits missed heart, sans a flame’s least shine. No wines as you took from the father’s vine.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

تو اپنے آپ کو فرنگی حسیناؤں کے حوالے کر کے ، بتکدہ میں کیا نا مردوں کی موت مرا!تیری عقل، دل (عشق) سے بیگانہ اور سینا نور (ایمان) سے خالی ہے، کیونکہ تو نے اپنے بزرگوں کی شراب (روحانیت) سے استفادہ نہیں کیا۔