ابلیس کی مجلس شوری

خیر اسی میں ہے، قیامت تک رہے مومن غلمچھوڑ کر اوروں کی خاطر یہ جہان بے ثبات

English translation

He’s better a slave up to the dooms day, leave the mortal world for others hey-day.

Translated by Q.A. Kabir

About this couplet

This is couplet 61 of 64 in “⁨ابلیس کی مجلس شوری⁩” (The Satan’s Advisory Council) in the section Beginning, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Armaghan-e-Hijaz (⁨ارمغانِ حجاز⁩), published in 1938.

Read it in the poem

۶۱ / ۶۴