مسعود مرحوم

یہ مہر و مہ، یہ ستارے یہ آسمان کبودکسے خبر کہ یہ عالم عدم ہے یا کہ وجود

English translation

This Moon and Sun the skies and stars lot. Who know that this world would live or not.

Translated by Q.A. Kabir

Word meanings

کبود: نیلا۔

About this couplet

This is couplet 1 of 21 in “⁨مسعود مرحوم⁩” (The Late Masood) in the section Beginning, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Armaghan-e-Hijaz (⁨ارمغانِ حجاز⁩), published in 1938.

Read it in the poem

۱ / ۲۱