مسعود مرحوم

رہی نہ آہ، زمانے کے ہاتھ سے باقیوہ یادگار کمالات احمد و محمود

English translation

Ah! The world kept not that monuments shine, of Mehmood and Ahmad’s miracles fine.

Translated by Q.A. Kabir

Word meanings

٭ مراد ہے سر سید احمد اور جسٹس محمود جو سر سید کے بیٹے تھے۔

About this couplet

This is couplet 3 of 21 in “⁨مسعود مرحوم⁩” (The Late Masood) in the section Beginning, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Armaghan-e-Hijaz (⁨ارمغانِ حجاز⁩), published in 1938.

Read it in the poem

۳ / ۲۱