حضرت انسان

جہاں میں دانش و بینش کی ہے کس درجہ ارزانیکوئی شے چھپ نہیں سکتی کہ یہ عالم ہے نورانی

In world in plenty is wisdom and sight, none can be hidden as the world has light.

کوئی دیکھے تو ہے باریک فطرت کا حجاب اتنانمایاں ہیں فرشتوں کے تبسم ہائے پنہانی

So thin are nature veils if one gets eye, so vivid are angels smiling on sky.

یہ دنیا دعوت دیدار ہے فرزند آدم کوکہ ہر مستور کو بخشا گیا ہے ذوق عریانی

This world gives a call to man for His sight, each hid, given taste, to come to limelight.

یہی فرزند آدم ہے کہ جس کے اشک خونیں سےکیا ہے حضرت یزداں نے دریاوں کو طوفانی

This is Adam’s son, from his tears of blood; the God gave to rivers a taste for flood.

فلک کو کیا خبر یہ خاکداں کس کا نشیمن ہےغرض انجم سے ہے کس کے شبستاں کی نگہبانی

Who lives on this earth what does the sky know, for whom a night watch? For whom the stars glow?

اگر مقصود کل میں ہوں تو مجھ سے ماورا کیا ہےمرے ہنگامہ ہائے نو بہ نو کی انتہا کیا ہے؟

What lies beyond me? If I’m the whole aim! What is the new pale of my uproars game?