حضرت انسان
کوئی دیکھے تو ہے باریک فطرت کا حجاب اتنانمایاں ہیں فرشتوں کے تبسم ہائے پنہانی
English translation
So thin are nature veils if one gets eye, so vivid are angels smiling on sky.
Translated by Q.A. Kabir
About this couplet
This is couplet 2 of 6 in “حضرت انسان” (Revered Human) in the section The Amanuensis of Mullah Zaighum, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Armaghan-e-Hijaz (ارمغانِ حجاز), published in 1938.
Read it in the poem۲ / ۶