در بیان اینکہ حیات خودی
زندگی سرمایہ دار از آرزوستعقل از زائیدگان بطن اوست
English translation
'Tis desire that enriches Life and the mind is a child of its womb.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
بات یہ ہے کہ آرزو زندگی کا سرمایہ ہے؛ اور عقل زندگی کے بطن سے پیدا ہوئی ہے۔
About this couplet
This is couplet 16 of 28 in “در بیان اینکہ حیات خودی” (Life Of The Self Comes From Forming Ideals And Bringing Them To Birth), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۱۶ / ۲۸