در بیان اینکہ خودی
در مصافی پیش آن گردون سریردختر سردار طی آمد اسیر
English translation
The daughter of the chieftain of Tai was taken prisoner in battle and brought into that exalted presence.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
جنگ کے دوران اس بلند مرتبت شخصیت (صلعم) کے سامنے حاتم طائی کی بیٹی قید ی بن کر پیش ہوئی۔
About this couplet
This is couplet 26 of 56 in “در بیان اینکہ خودی” (Self Is Strengthened By Love), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۲۶ / ۵۶