عاشقی ؟ محکم شو از تقلید یارتا کمند تو شود یزدان شکار

English translation

Be a lover constant in devotion to thy beloved; that thou mayst cast thy nose and capture God.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

اگر تو عاشق ہے؟ تو محبوب (صلعم) کی تقلید سے اپنے عشق کو محکم کر؛ تاکہ تو اللہ تعالے کو اپنی محبت کی کمند میں لا سکے۔ (ان سے کہیں: اگر تم اللہ تعالے سے محبت رکھتے ہو تو میری اتباع کرو، اللہ تعالے تم سے محبت کرے گا۔)