در بیان اینکہ خودی

محکم از حق شو سوی خود گام زنلات و عزای ہوس را سر شکن

English translation

Strengthened by God, return to thy self and break the heads of the Lat and Uzza of sensuality.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

پھر اللہ تعالے کی محبت سے محکم ہو کر اپنی طرف واپس آ؛ اور ہوس کے بتوں (لات و عزّی) کا سر توڑ دے۔

About this couplet

This is couplet 54 of 56 in “⁨در بیان اینکہ خودی⁩” (Self Is Strengthened By Love), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۵۴ / ۵۶