در حقیقت شعر و اصلاح ادبیات اسلامیہ

فکر او با ماہ و انجم ہمنشینزشت را نا آشنا خوب آفرین

English translation

His thoughts dwell with the moon and the stars; he creates beauty and knows not what is ugly.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

اس کے فکر کی پرواز ماہ و انجم تک ہے؛ وہ بدصورتی سے نا آشنا ہے، صرف حسن کی تخلیق کرتا ہے۔

About this couplet

This is couplet 15 of 70 in “⁨در حقیقت شعر و اصلاح ادبیات اسلامیہ⁩” (The True Nature Of Poetry And Reform Of Islamic Literature), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۱۵ / ۷۰