در حقیقت شعر و اصلاح ادبیات اسلامیہ
اے ز پا افتادہ ی صہبای اوصبح تو از مشرق مینای او
English translation
O thou whom his wine hath laid low; and who look’st to his glass for thy rising dawn.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
تو ایسے ہی شاعر کی شراب پی کر گر پڑا ہے؛ تیری صبح اس کی مینا کی مرہون منت ہے۔
About this couplet
This is couplet 41 of 70 in “در حقیقت شعر و اصلاح ادبیات اسلامیہ” (The True Nature Of Poetry And Reform Of Islamic Literature), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۴۱ / ۷۰