در بیان اینکہ مقصد حیات مسلم، اعلای کلمة اللہ است و جہاد، اگر محرک آن جوع الارض باشد در مذہب اسلام حرام است

حضرت شیخ میانمیر ولیہر خفی از نور جان او جلی

English translation

The holy Shaykh Miyan Mir Wali, by the light of whose soul every hidden thing was revealed.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

حضرت میاں میر (رضی اللہ) ولی جن کی جان نور سے روحانیت کا ہر راز عیاں ہے۔

About this couplet

This is couplet 12 of 34 in “⁨در بیان اینکہ مقصد حیات مسلم، اعلای کلمة اللہ است و جہاد، اگر محرک آن جوع الارض باشد در مذہب اسلام حرام است⁩” (Showing that the purpose of the Muslim's life is to exalt the Word of Allah, and that the Jih«d (was against unbelievers), if it be prompted by land-hunger, is unlawful in the religion of Islam), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۱۲ / ۳۴