دعا

این امانت بازگیر از سینہ امخار جوہر برکش از آئینہ ام

English translation

Take back what Thou hast put in my breast; remove the stabbing radiance from my mirror;

Translated by Reynold A. Nicholson

میرے سینے سے یہ امانت واپس لے لیجیئے ؛ میرے آئینے سے جوہر کا خار (جو میرے سینے میں کھٹک رہا ہے) نکال دیجئے ۔

This is couplet 34 of 46 in “⁨دعا⁩” (Invocation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

۳۴ / ۴۶