دعا

ھمدمی دیوانہ ئی فرزانہ ئیاز خیال این و آن بیگانہ ئی

English translation

A friend endowed with madness and wisdom, one that knoweth not the phantom of vain things,

Translated by Reynold A. Nicholson

ایسا دوست جو دیوانہ بھی ہو اور فرزانہ بھی؛ اور دنیا کے نفع و ضرر سے بلند تر ہو۔

This is couplet 44 of 46 in “⁨دعا⁩” (Invocation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

۴۴ / ۴۶