دعا
سازم از مشت گل خود پیکرشہم صنم او را شوم ہم آزرش
English translation
His image I will mould of mine own clay, I will be to him both idol and worshipper.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
تاکہ میں اپنی خاک سے اس کا پبکر تراشوں؛ میں اس کا بت بھی (ائیڈیل) بناؤں اور آزر (بت تراش) بھی۔
About this couplet
This is couplet 46 of 46 in “دعا” (Invocation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۴۶ / ۴۶