دگرگوں ہے جہاں، تاروں کی گردش تیز ہے ساقی
فقیر راہ کو بخشے گئے اسرار سلطانیبہا میری نوا کی دولت پرویز ہے ساقی
English translation
On me, a beggar, secrets of empire are bestowed; my songs are worth the treasures Parvez amassed, oh Saki.
Translated by V.G. Kiernan
About this couplet
This is couplet 7 of 7 in “دگرگوں ہے جہاں، تاروں کی گردش تیز ہے ساقی” (Digarghoon hai jahan, taaron ki gardish tez hai saaqi) in the section Odes Part-I, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۷ / ۷