لا پھر اک بار وہی بادہ و جام اے ساقی
مری مینائے غزل میں تھی ذرا سی باقیشیخ کہتا ہے کہ ہے یہ بھی حرام اے ساقی
English translation
My flask of poetry held the last few drops; unlawful, says our crabb’d devine, oh Saki.
Translated by V.G. Kiernan
About this couplet
This is couplet 3 of 7 in “لا پھر اک بار وہی بادہ و جام اے ساقی” (La phir ek baar wahi baadah o jaam ae saaqi) in the section Odes Part-I, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۳ / ۷