وہی میری کم نصیبی، وہی تیری بے نیازی
وہی میری کم نصیبی، وہی تیری بے نیازیمیرے کام کچھ نہ آیا یہ کمال نے نوازی
English translation
Mine ill luck the same and same, O Lord, the coldness on Your part: No useful aim has been served, by skill in poetic art.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 1 of 7 in “وہی میری کم نصیبی، وہی تیری بے نیازی” (Wahi meri kam naseebi, wahi teri be-niyaazi) in the section Odes Part-I, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۱ / ۷