عقل گو آستاں سے دور نہیں
علم میں بھی سرور ہے لیکنیہ وہ جنت ہے جس میں حور نہیں
English translation
Though knowledge lends to mind a glow, no houris its Eden can ever show.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 3 of 9 in “عقل گو آستاں سے دور نہیں” (Aqal go aastaan se door nahin) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۳ / ۹