خودی وہ بحر ہے جس کا کوئی کنارہ نہیں
غضب ہے، عین کرم میں بخیل ہے فطرتکہ لعل ناب میں آتش تو ہے، شرارہ نہیں
English translation
Strange it is—Nature is generous, yet also withholding:
The ruby glows with fire inside, but it holds back the spark.
About this couplet
This is couplet 7 of 7 in “خودی وہ بحر ہے جس کا کوئی کنارہ نہیں” (Khudi woh bahr hai jiska koi kinaara nahin) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۷ / ۷