نہ ہو طغیان مشتاقی تو میں رہتا نہیں باقی
الٹ جائیں گی تدبیریں، بدل جائیں گی تقدیریںحقیقت ہے، نہیں میرے تخیل کی یہ خلاقی
English translation
Their plans shall end in smoke, miscarry the destined stroke: This fact with truth is fraught, no fiction of my thought.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 7 of 7 in “نہ ہو طغیان مشتاقی تو میں رہتا نہیں باقی” (Na ho tughiyaan-e-mushtaqi to main rehta nahin baaqi) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۷ / ۷