نے مہرہ باقی، نے مہرہ بازی

دل ہے مسلماں میرا نہ تیراتو بھی نمازی، میں بھی نمازی!

English translation

Both you and I aren’t Muslims true, though we say the prayers due.

Translated by Syed Akbar Ali Shah

About this couplet

This is couplet 3 of 7 in “⁨نے مہرہ باقی، نے مہرہ بازی⁩” (Ne mohra baaqi, ne mohra baazi) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۳ / ۷