کمال جوش جنوں میں رہا میں گرم طواف
کمال جوش جنوں میں رہا میں گرم طوافخدا کا شکر، سلامت رہا حرم کا غلاف
English translation
In my craze that knows no bound, of the Mosque I made the round: Thank God that outer vest of Shrine; still was left untorn and fine.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 1 of 5 in “کمال جوش جنوں میں رہا میں گرم طواف” (Kamaal-e-josh-e-junoon mein raha main garm-e-tawaaf) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۱ / ۵