کمال جوش جنوں میں رہا میں گرم طواف
یہ اتفاق مبارک ہو مومنوں کے لیےکہ یک زباں ہیں فقیہان شہر میرے خلاف
English translation
I wish good luck and pleasure great, to all, of faith who always prate: But all the jurists of the town with one accord upon me frown.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 2 of 5 in “کمال جوش جنوں میں رہا میں گرم طواف” (Kamaal-e-josh-e-junoon mein raha main garm-e-tawaaf) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۲ / ۵