بالِ جبریلرباعیات

سوار ناقہ و محمل نہیں میں

Sawar-e-naaqa o mehmal nahin main

۱

سوار ناقہ و محمل نہیں میںنشان جادہ ہوں، منزل نہیں میںمری تقدیر ہے خاشاک سوزیفقط بجلی ہوں میں، حاصل نہیں میں

I am not a pursuer, nor a traveller; I am not a goal, but a narrow track.
I am not a harvest, but a thunder-bolt, born to set fire to straw, buried in the dust.

۹۴ / ۱۷۹