بالِ جبریلرباعیات

کبھی آوارہ و بے خانماں عشق

Kabhi awaara o be-khanmaan ishq

۱

کبھی آوارہ و بے خانماں عشقکبھی شاہ شہاں نوشیرواں عشقکبھی میداں میں آتا ہے زرہ پوشکبھی عریان و بے تیغ و سناں عشق!

Love seeks sometimes the solitude of hills; at other times, the tuneful chords of life.
Sometimes pent in the corner of a mosque, at other times it fights like the Tiger of God.

۱۰۵ / ۱۷۹