مسجد قرطبہ

عشق کی تقویم میں عصررواں کے سوااور زمانے بھی ہیں جن کا نہیں کوئی نام

English translation

In the chronicle of Love there are times other than the past, the present and the future; times for which no names have yet been coined.

Translated by Naim Siddiqui

Word meanings

عصررواں: زمانہ جو جاری ہو۔ تقويم: جنتری، کلینڈر۔

About this couplet

This is couplet 12 of 64 in “⁨مسجد قرطبہ⁩” (Mosque Of Cordoba) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۱۲ / ۶۴