ذوق و شوق
شوکت سنجر و سلیم تیرے جلال کی نمودفقر جنید و بایزید تیرا جمال بے نقاب
English translation
The majesty of kings is but a reflection of Thy power; the sanctity of pious men is a mirror of Thy beauty.
Translated by Naim Siddiqui
About this couplet
This is couplet 22 of 31 in “ذوق و شوق” (Ecstasy) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۲۲ / ۳۱