ذوق و شوق

شوق ترا اگر نہ ہو میری نماز کا اماممیرا قیام بھی حجاب، میرا سجود بھی حجاب

English translation

If my prayer is not inspired by a love of Thee, my prayer is futile; my bowing to Thee is a pose.

Translated by Naim Siddiqui

About this couplet

This is couplet 23 of 31 in “⁨ذوق و شوق⁩” (Ecstasy) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۲۳ / ۳۱