لالہ صحرا
خالی ہے کلیموں سے یہ کوہ و کمر ورنہتو شعلہء سینائی، میں شعلہء سینائی!
English translation
No prophet walks these hills, or we might be; twin Sinai-flames; you bloom on Heaven’s spray.
Translated by V.G. Kiernan
About this couplet
This is couplet 3 of 8 in “لالہ صحرا” (Poppy Of The Wilderness) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۳ / ۸