ساقی نامہ
مرے نالۂ نیم شب کا نیازمری خلوت و انجمن کا گداز
English translation
The prayerfulness of my cries at midnight; my melting into tears in solitude and company.
Translated by M. Hadi Husain
About this couplet
This is couplet 38 of 99 in “ساقی نامہ” (The Cupbearer's Epistle) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۳۸ / ۹۹