مسولینی

چشم پیران کہن میں زندگانی کا فروغنوجواں تیرے ہیں سوز آرزو سے سینہ تاب

English translation

Your old have the gleam of life in their eyes; the flame of desire warms up the hearts of your young.

Translated by Naim Siddiqui

Word meanings

سينہ تاب: جن کے سینے گرم ہوں۔

About this couplet

This is couplet 4 of 7 in “⁨مسولینی⁩” (Mussolini) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۴ / ۷