پنچاب کے دہقان سے

زمیں میں ہے گو خاکیوں کی براتنہیں اس اندھیرے میں آب حیات

English translation

Creatures of dust from the soil may draw bread: Not in that darkness is Life's river fed!

Word meanings

برات: قسمت، نصیب۔

About this couplet

This is couplet 3 of 7 in “⁨پنچاب کے دہقان سے⁩” (To The Punjab Peasant) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۳ / ۷