مسجد تو بنا دی شب بھر میں ایماں کی حرارت والوں نے
کیا خوب امیر فیصل کو سنوسی نے پیغام دیاتو نام و نسب کا حجازی ہے پر دل کا حجازی بن نہ سکا
English translation
What a beautiful message did Sanosi give to King Faisal: By descent you Hijazi are, but in heart Hijazi could no be.
(Sanosi: A member of the Brotherhood founded in 1837 in North Africa by Muéammad Ibn ‘Ali al-Sanosi (d. 1859), an Algerian Muslim leader.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 2 of 4 in “مسجد تو بنا دی شب بھر میں ایماں کی حرارت والوں نے” (Sajde to bana diye shab bhar mein imaan ki hararat walon ne) in the section Humorous Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۲ / ۴