ایک گائے اور بکری

دودھ کم دوں تو بڑبڑاتا ہےہوں جو دبلی تو بیچ کھاتا ہے

English translation

He murmurs if my milk declines; he sells me if my weight declines.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 14 of 29 in “⁨ایک گائے اور بکری⁩” (A Cow And A Goat) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱۴ / ۲۹