ایک گائے اور بکری

کیا سماں اس بہار کا ہو بیاںہر طرف صاف ندیاں تھیں رواں

English translation

How can the beauty of that elegance be described? Brooks of sparkling water were running on every side.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 2 of 29 in “⁨ایک گائے اور بکری⁩” (A Cow And A Goat) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۲ / ۲۹