بچے کی دعا
دور دنیا کا مرے دم سے اندھیرا ہو جائےہر جگہ میرے چمکنے سے اجالا ہو جائے
English translation
May the world's darkness disappear through the life of mine! May every place light up with the sparkling light of mine!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 2 of 6 in “بچے کی دعا” (The Child's Invocation) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۲ / ۶