عقل و دل

راز ہستی کو تو سمجھتی ہےاور آنکھوں سے دیکھتا ہوں میں

English translation

You understand the secrets of life, but seeing them with my own eyes I am.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 7 of 13 in “⁨عقل و دل⁩” (The Intellect And The Heart) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۷ / ۱۳