آفتاب

ہر چیز کی حیات کا پروردگار توزائیدگان نور کا ہے تاجدار تو

English translation

You are the sustainer of the life of all; you are the king of the light's children.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

زائیدگان نور: نور سے پیدا ہونے والا۔

About this couplet

This is couplet 9 of 10 in “⁨آفتاب⁩” (The Sun) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۹ / ۱۰