آفتاب صبح

دیدہ باطن پہ راز نظم قدرت ہو عیاںہو شناسائے فلک شمع تخیل کا دھواں

English translation

May secret of Nature's organization clear to my insight be
May smoke of my imagination's candle rising to the sky be

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 11 of 21 in “⁨آفتاب صبح⁩” (Morning Sun) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱۱ / ۲۱