آفتاب صبح
بستہ رنگ خصوصیت نہ ہو میری زباںنوع انساں قوم ہو میری، وطن میرا جہاں
English translation
May my tongue be not bound with discrimination of color
May mankind be my nation, the whole world my country be
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 10 of 21 in “آفتاب صبح” (Morning Sun) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۰ / ۲۱